1. подцепить образ в панели билинга
2. открыть noVNC
3. перезагрузить
4. при заставке PROXMOX нажать ESC клавишу
5. выбрать загрузиться с CDROM
6. установить
Обычно все образы с установкой по сети поэтому надо указывать сетевую конфигурацию которая выдана вам.